« Céline ! » appelle sa maman. Pendant ce temps, Céline s'habille en jupe de cuir marron avec un haut en cuir noir et des chaussures blanches. Elle part chez sa mamie. Sa mère lui demande où elle s'en va. Céline lui répond : « Chez mamie. » Maman lui demande de ne pas rentrer trop tard. Mais elle ne l'écoute pas. En chemin, elle passe devant la plage et elle aperçoit un papillon. Céline court après le papillon et, en le suivant, elle monte sur un tronc d'arbre qui est emporté par les vagues. « Au secours ! » Sophie fait un signe de la main et prévient ses parents. Ils se dépêchent de construire un bateau pour sauver leur fille. Ils mettent le bateau à l'eau et, avec l'aide des habitants du village, ils tirent sur une très grande corde pour ramener Céline sur la plage. Elle est finalement sauvée.